If you really read everything Marty initially claims he doesn't have the password. When it's pointed out he does, he switches and says he doesn't have the username. Eventually GoDaddy gave him the username. So in reality this guy never gave Marty any more info yet Marty somehow eventually got the job done.
Maybe if you process all that, some might understand why this guy is pissy?