
Originally Posted by
haleylh
I also haven't figured out which line specifies that it's a criminal proceeding, though it could very well be. i just need to figure it all out.
If you can not even translate two phrases let alone two words:
"Letta la richiesta di archiviazione avanzata dal
pubblico ministero(= public prosecutor) e opposizione presentata dalla persona offesa"
-> always when the word public prosecutor is mentioned = criminal proceeding