It's not really about the price. It's about the pain in the ass factor. Just adds a lot of time to do 2 rentals. I know because I rent cars all the time (including on this trip), and the whole thing is time consuming.
Just not worth it in order to avoid parking lot problems.