In terms of Petraus, I actually never heard how they found out about the email situation. All I remember reading is that they shared an email account and they would each take turns logging in and leaving/reading emails they would leave as DRAFTS, so nothing was ever technically sent.