Secretariat's autopsy revealed he had a much bigger heart than other horses. Consequently he could run faster for longer distances than other horses. It's the same with humans.
Deplete the testosterone all you want but it won't shrink the heart and lungs of males. Males will always be able to run faster and longer than females.