Liet-Kynes's father wasn't Fremen, he was an Off-worlder. Accepted by Fremen, married a Fremen, seen as a prophet by the Fremen, but not Fremen. Hardly seems weird at all that someone in that position would have their only child follow in their footsteps.
Also, just became official, Part 2 is a go.