For a steady $60 per order customer, you need to give him a politely understated ultimatum: no free fries substitution, no more orders. Be willing to walk. It sounds like you're dropping more than $1000 per year there. If he doesn't value that, lose him.