Regarding when it's safe to see him, I would wait until he gets a negative test AND has no symptoms (except loss of smell/taste, as that can linger a long time after the virus is gone).
Eric Bensamochan tested negative about 5 days ago. Master Scalir is still testing positive after over a month! Neither have symptoms anymore, and neither case was all that bad.